So. 03. Januar, 19:30 | Schildkröten können fliegen | Iran/Irak/Frankreich 2004,
Bahman Ghobadi
So. 10. Januar, 19:30 | Der Junge Siyar | Norwegen/Deutschland/Irak 2013, Hisham Zaman
So. 17. Januar, 19:30 | Kick Off Kirkuk | Irak 2009, Shawkat Amin Korki
So. 24. Januar, 19:30 | Bekas | Schweden/Irak/Finnland 2012, Karzan Kader
So. 30. Januar, 19:30 | Reise zur Sonne | Türkei/Holland/Deutschland 1999, Yeşim Ustaoğlu
Wir kennen ihn alle, den Sandwichladen am Obertor. Einen frischen Tee, ein
leckeres Iklemmts, ein warmes Herz, all das kriegst du da. Im Januar zeigen wir ein
Programm, das in Zusammenarbeit mit dem Inhaber Hassan Kandil entstanden ist.
Sinemaya Kurdi: Kurdisches Kino mit Geschichten über Menschen, die unter
fremder Flagge eine eigene Kultur leben.
Programmation: Hassan Kandil, Annina Herzog
Sonntag 3. Januar 2016 | 19:30 Uhr
Schildkröten können fliegen Iran, Irak, Frankreich 2004, 98 Min, kurd/de, 35mm/digital
Regie: Bahman Ghobadi
In einem kurdischen Flüchtlingslager im Norden Iraks erwartet man den Einmarsch
der amerikanischen Truppen. Um sich über Wasser zu halten, suchen die Kinder
nach noch scharfen Minen, die sie in der nächsten Stadt verkaufen. Mittendrin
Satelit, der technisch begabte Anführer der Kinderschar, der sich in Agrin verliebt.
Ghobadis tragisch-wahres Porträt über Kinder im Krieg.
WINTIPREMIERE Der Junge Siyar Norwegen, Deutschland, Irak 2013, 105 Min, kurd/de, digital
Regie: Hisham Zaman
Nach dem Tod seines Vaters trifft der 16-Jährige Siyar als Familienvorstand alle
Entscheidungen. Als der Stammesführer seinen Sohn mit Siyars Schwester Nermin
verheiraten will, stimmt er zu - und als Nermin vor der Zwangsehe mit ihrem
Geliebten in die Türkei flieht, schwört er Rache: Sie soll sterben, um die Familienehre
wiederherzustellen. Die Geschichte einer Reise nach Westeuropa.
Sonntag 17, Januar 2016 | 19.30 Uhr Kick Off Kirkuk Irak 2009, 81 Min, kurd/arab/tr/de, 35mm
Regie: John Carpenter
Im Fussballstadion von Kirkuk haben sich kurdische Familien eingenistet. Sie warten
darauf, dass sich ausserhalb des Stadions das Leben wieder normalisiert. Ihr
improvisierter Alltag ist zur Normalität geworden. Ein zärtlicher Film über einen
explosiven Zustand, eine Komödie, die die Tragödie erst richtig aufzeigt.
WINTIPREMIERE Bekas Schweden, Irak, Finnland 2012, 97Min, kurd/de, digital
Regie: Karzan Kader
Die Geschichte zweier kurdischer Brüder, die auf dem Rücken Michael Jacksons in
das gelobte Land reiten wollen. Für den Traum von Amerika, dem Heimatland von
Superman, wagen sich die beiden auf eine Reise durch karge kurdische
Landschaften. Ein feines kleines Roadmovie durch den nahen Osten.
Sonntag 30. Januar 2016 | 19.30 Uhr Die Reise zur Sonne Türkei 1999, 104 Min, tr/kurd/de, 35mm
Regie: Yeşim Ustaoğlu
Ein Kurde und ein Türke begegnen sich in Istanbul und schliessen Freundschaft. Das
Herzstück des Filmes ist die faszinierende Reise aus Istanbul ans andere Ende der
Türkei, in Regionen, in denen kaum je eine Kamera gefilmt hat. Ein subtiles,
vielschichtiges Drama von einer Sprengkraft, die an Herz wie Geist rührt.